This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 3 '20 eng>rus total subject exposure-years values Общая продолжительность применения в пациенто-годах pro closed no
4 Sep 30 '20 eng>rus Product Information (PI) Информация о препарате pro closed no
4 Sep 30 '20 eng>rus Unable to drink (keep liquids down) неспособность пить (проглатывать жидкости) pro closed no
4 Sep 28 '20 eng>rus address and location адрес и местоположение pro closed no
4 Sep 25 '20 eng>rus exposure to the oral contraceptive показатели фармакокинетики пероральных контрацептивов pro closed ok
4 Sep 24 '20 eng>rus Rotator ротационный шейкер pro closed no
4 Sep 23 '20 eng>rus rebound scurvy рикошетная цинга pro closed no
- Feb 7 '17 eng>rus NCI CTC Grade 4 25,000 4-я степень тромбоцитопении по критериям NCI CTC (число тромбоцитов - <= 25000 мкл-1) pro closed ok
4 Feb 6 '17 eng>rus recurrent seizures Повторные (повторящиеся) судороги pro closed ok
- Feb 4 '17 eng>rus gastropancreaticojejunal stent гастропанкреатикоеюнальный стент pro closed no
4 Jan 29 '17 eng>rus Young adult молодые половозрелые особи pro closed ok
- Jan 19 '17 eng>rus sensed Действует на... pro closed ok
4 Jan 18 '17 eng>rus scavenger receptor Скавенджер-рецептор pro closed ok
4 Dec 30 '16 rus>eng в виде долей с 95% ДИ as percentages with 95% CI pro closed no
4 Dec 26 '16 eng>rus nondrug treatments немедикаментозное лечение pro closed no
4 Dec 26 '16 eng>rus of average of screening and baseline среднее из результатов измерения при скрининге и при исходной оценке (на исходном визите) pro closed no
- Dec 26 '16 eng>rus discontinued for the AE duration препарат временно отменен в связи с длительностью НЯ pro closed no
4 Dec 22 '16 rus>eng Дольковый и протоковый рак in situ lobular carcinoma in situ and ductal carcinoma in situ pro closed no
4 Oct 10 '16 rus>eng сушат под тягой is allowed to dry in the hood pro closed ok
4 Oct 7 '16 rus>eng β-складчатая структура beta-sheet secondary structure pro closed no
- Oct 5 '16 eng>rus potential Hy’s Law cases случаи, потенциально удовлеворяющие правилу Хая pro closed no
4 Oct 1 '16 eng>rus adrenal marrow мозговое вещество надпочечников pro closed ok
4 Oct 1 '16 rus>eng лизиновая протеаза lysine protease pro closed no
4 Sep 29 '16 eng>rus reduction to MHPG восстановление в MHPG pro closed no
4 Sep 18 '16 eng>rus hydroxylated on the tertiary centre and on one of the methyl groups см. pro closed no
4 Sep 17 '16 rus>eng эквитерапевтическая доза equivalent therapeutic dose pro closed ok
4 Sep 14 '16 eng>rus secondary pharmacology of significance см. ниже pro closed no
4 Sep 7 '16 eng>rus safety summaries сводный отчет по безопасности pro closed no
4 Sep 6 '16 rus>eng Двойная п/к инъекция double subcutaneous injection pro closed no
- Aug 17 '16 rus>eng расширение критериев пригодности extension of eligibility criteria pro closed ok
4 Aug 1 '16 rus>eng Раствор для проявления Development solution pro closed no
4 Jun 27 '16 eng>rus Pharmacokinetics evaluable population популяция (выборка), подлежащая оценке на предмет фармакокинетики pro closed ok
4 Mar 20 '16 eng>rus dose formulation приготовление лекарственной формы pro closed no
- Mar 11 '16 eng>rus The World Federation of Neurology Research Group on Motor Neuron Diseases Исследовательская группа по нервно-мышечным заболеваниям Всемирной федерации неврологов pro just_closed no
- Mar 9 '16 eng>rus potency в расчете на действующее (активное) вещество pro closed no
4 Mar 2 '16 eng>rus Hilar Lymph nodes бронхолегочные лимфоузлы pro closed ok
- Mar 1 '16 eng>rus under nitrogen в атмосфере азота pro closed no
4 Feb 29 '16 eng>rus completed their family которые более не планируют рожать pro closed no
- Feb 28 '16 eng>rus Recovery from a suspension анализ количества вещества в суспезии ( в процентах от исходного) pro closed ok
4 Feb 26 '16 rus>eng «приливы» крови к коже лица facial flushing pro closed no
4 Feb 23 '16 eng>rus cardiac gates фаз сердечного цикла pro closed no
4 Feb 13 '16 deu>rus Fusionstranskript химерный транскрипт pro closed ok
4 Feb 9 '16 eng>rus safety factors are in 100s and 1000s кратность факторов безопасности составляет 3 и 4 порядка pro closed no
4 Feb 9 '16 eng>rus genomic material using nucleic acid amplification technology геномный материал вирусов pro closed ok
4 Feb 9 '16 eng>rus FVIII specific memory B and T cells B- и T-клетки памяти, специфичные к фактору VIII pro closed ok
4 Feb 8 '16 eng>rus RAID + flare questons опросник RAID - вопросы по обострениям pro closed no
4 Feb 5 '16 eng>rus load of every distillation run в каждом цикле дистилляции используются культуры pro closed ok
4 Feb 5 '16 eng>rus contaminant DNA content содержание примесной (контаминирующей) ДНК pro closed ok
4 Jan 18 '16 eng>rus in replicates of в нескольких параллелях pro closed no
4 Jan 12 '16 eng>rus HIV-1/-2 + Group O antibody антитела к ВИЧ 1/2 + антитела к вирусам группы O pro closed ok
Asked | Open questions | Answered